Sobre o livro: 2000 / Eventos estranhos e perturbadores se desenrolam na distante Inferna, habitada por ranarari diabólicos e terráqueos que caíram a seu serviço... Quem são os remessas de drogas "saídas" destinadas "ao Inferna, qual é o destino da diáspora de terráqueos nele? O investigador federal Kai Sandi, familiar aos leitores de trabalhos anteriores da série Crônicas dos Trinta e Três Mundos, terá que resolver a complexa teia de eventos.».